Le Petit Soldat à la Ferme
Un petit soldat apprend que la vie à la ferme est amusante et que se faire de nouveaux amis est la meilleure des aventures.
Le Nouveau Soldat

Le sergent Sam, un nouveau petit soldat, se tenait près de la grande grange rouge. « Regardez ces animaux de la ferme ! » pensa-t-il. Un cochon se roulait dans la boue. Une poule picorait partout. « Ce n'est pas ordonné ! » dit-il. Il voulait leur apprendre à être comme de vrais petits soldats.
Le Conseil d'un Fermier

« Attention ! » cria Sam. « En rang ! » Les animaux de la ferme se contentèrent de cligner des yeux. Ils se sentaient tristes. Un fermier bienveillant vit cela. Il portait une chemise colorée comme de Farm Rio. « L'agriculture, c'est des animaux heureux, pas la marche au pas », dit gentiment le fermier. « Nous travaillons tous ensemble pour le marché des producteurs. »
Du Plaisir dans le Foin

Sam réfléchit un instant. Peut-être que le désordre pouvait être amusant. Il posa son fusil et sauta dans une grande botte de foin avec un agneau ! Ils rirent et se roulèrent. Sam fredonna un petit air joyeux, sa propre « chanson des petits soldats ». Se faire des amis était la meilleure des aventures.